Два крепких малых Бобби Тренч и Майкл Стигман (Стиг) вовлечены спецслужбами США в расследование дел крупного наркобарона Греко Папи. При этом они оба работают под прикрытием на разные организации. Бобби является агентом наркоконтроля, а Стиг - агентом разведки ВМС. Они взаимодействуют как обычная команда, выполняющая «грязную работёнку» для наркомафии и даже не подозревают о том, что каждый из них выполняет своё задание. Бобби пытается поймать Греко Папи на продаже большой партии наркотиков, а целью Стига являются деньги наркомафии.
Сделка по продаже кокаина проваливается. Тренч узнаёт от Греко Папи о расправе над третьим членом их команды. Обоих агентов странным образом задерживают сотрудники мексиканской таможни. После длительного допроса Бобби и Стига отпускают. Стиг под предлогом мщения за гибель подельника, предлагает Тренчу ограбить банк «Трес Крузес» и украсть деньги наркомафии. Руководство наркоконтроля не одобрило операцию по налёту на банк, но Бобби не выполнил приказ и пошёл на ограбление. Ему активно помогает сотрудник наркоконтроля Деб Рэйс, с которой он состоит в интимной связи.
После удачного налёта Бобби очень удивлён большой сумме похищенного. По его планам в сейфе находилось не более 3 млн., но обнаружилась совсем другая сумма в 43 млн. долларов. Оба агента направляются в каньон, для того чтобы обсудить дальнейшую судьбу денег. Стиг стреляет в Бобби и ранет его. Агенту наркоконтроля приходится раскрыть подельнику свою легенду. Но Стиг не проявляет особого рвения по спасению напарника и отправляется вместе с деньгами к своему командующему на базу ВМС.
После того как выясняется, что Стиг не выполнил поставленную Адмиралом задачу по ликвидации Бобби, его пытаются убить члены собственной группы. При подобном стечении обстоятельств, Стигу удаётся скрыться. Он находит агента Тренча и помогает ему избавиться от преследования людей из разведки ВМФ.
Бобби направляется к дому своего начальника. На пороге его встречают неизвестные люди, которые убивают главу подразделения наркоконтроля и заставляют Тренча вернуть им похищенные 43 млн. долларов. Бобби остаётся лишь подчиниться требованию этих людей. Для того чтобы выяснить, у кого же они все-таки похитили деньги, Тренч направляется к Папи Греко. Там Бобби встречает своего напарника Стига, и они вместе везут босса наркомафии домой к агенту Деб Рэйс. После разговора с Папи Греко выясняется, что деньги, похищенные в банке «Трес Крузес», принадлежат ЦРУ. Люди Папи освобождают своего босса, а Бобби вместе со Стигом и агентом Деб попадают в плен к наркобарону. Папи Греко встречается с представителем ЦРУ, который настоятельно рекомендует выдать агентов. Но у босса наркомафии свой план и он отпускает Тренча и Стига для поиска похищенных миллионов. В заложниках остаётся только агент Деб Рэйс.
Смогут ли отчаянные напарники вернуть украденные миллионы, спасти себя и агента Деб и предстоит выяснить зрителю.
Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: Комедии,
Криминал,
Триллеры,
Зарубежные,
Боевики,
Драмы
Перевод: Дублированный
Продолжительность: 109 мин.
Режиссер: Бальтасар Кормакур
В ролях: Дензел Вашингтон, Пола Пэттон, Эдвард Джеймс Олмос, Роберт Джон Бёрк, Патрик Фишлер
Доступен на: iPhone, iPad, Android
http://moonwalk.cc/video/24011d43445adfecaf467efdef92858e/iframe
" width="680" height="380" style="border:0" rel="nofollow" allowfullscreen>